刺殺傑西

布萊德彼特（Brad Pitt）－飾「傑西詹姆士」（Jesse James）／製作人 
布萊德彼特是當今電影界最知名的男星之一。他的演技有獎項加持，而且他在自己的Plan B公司旗下製作過許多成功的作品。 
布萊德彼特近期因【火線交錯】獲得金球獎最佳男配角的提名，並得到螢幕演員公會提名傑出表演獎。布萊德彼特下一個演出計劃是大衛芬奇執導的浪漫幻想劇【班傑明的奇幻情緣】，是他第三度與這位導演合作，跟【火線交錯】中的凱特布蘭琪再度攜手演出，預計2008年5月推出。他最近的新片是科恩兄弟執導的黑色喜劇【Burn After Reading】，跟喬治克魯尼與法蘭西絲麥多曼同台演出。
布萊德彼特自組Plan B公司，他近期在此公司旗下製作過馬丁史柯西斯執導的【神鬼無間】、萊恩墨菲執導的【一刀未剪的童年】、及安潔莉娜裘莉主演的真實人物劇【無畏之心】。該公司接下來的計劃包括【Shantaram】，由強尼戴普主演，導演是印度女導演米拉奈兒；以及知名小說作品改編的【時空旅人之妻】，由艾瑞克巴納與瑞秋麥亞當斯合演。Plan B公司過去還曾製作過提姆波頓執導的【巧克力冒險工廠】；以及沃夫岡彼得森執導的歷史史詩片【特洛伊：木馬屠城】，由布萊德彼特主演。
布萊德彼特出生於奧克拉荷馬州，剛出道時是在電影或電視節目中飾演小角色。1991年，他在雷利史考特執導的【末路狂花】中表演出色，首度獲得影評人和觀眾的注目。接著，他陸續演出勞勃瑞福執導的【大河戀】、多明尼克賽納執導的【加州殺手】、及尼爾喬登執導的【夜訪吸血鬼】。
    1994年，布萊德彼特因演出【真愛一世情】，獲得金球獎提名最佳男演員。1996年，他因演出泰利吉蘭執導的【未來總動員】，獲得奧斯卡獎提名最佳男配角，並贏得金球奬最佳男配角奬。
布萊德彼特接著演出許多部佳作，演技愈益獲得好評，包括大衛芬奇執導的【火線追緝令】與【鬥陣俱樂部】、尚傑克安諾執導的【火線大逃亡】、及蓋瑞奇執導的【偷拐搶騙】。同時，他也參與幾部眾星雲集的賣作大片，包括史蒂芬索德柏執導的三集【瞞天過海】系列電影。近年的熱門片還有跟安吉莉娜裘莉合演的動作喜劇【史密斯任務】。

【刺殺傑西】布萊德彼特

另類方式詮釋西部傳奇神槍手

   19世紀，在美國大西部盛傳著傑西詹姆士的傳說，他是西部最快的神槍手，劫富濟貧，聰明絕頂，視法律如無物，即使面對警方層層的圍剿，他總能在千鈞一髮之際順利逃脫，傳奇事蹟流傳超過一個世紀，這個角色被布來德彼特相中，搬上大銀幕。 
 
    布萊德彼特身兼【刺殺傑西】的男主角與製作，他形容：傑西是個亦正亦邪的快意牛仔，但是他的傳說常被大眾媒體過度的包裝，後世電視與電影描寫的畫面更是加入許多好萊塢的手法。雖然傑西詹姆士打家劫舍橫跨十州無人能將其繩之以法，但事實上，他卻是一個愛家的好男人，很多時候他都在家陪老婆與小孩。 
    這樣一個豪放自由的英雄角色，得到布萊德彼特的青睞，他形容自己第一次看到朗漢森描述傑西詹姆士生平的小說【刺殺傑西】時，布萊德彼特十分的震驚，想不到作者竟然會將西部第一神槍手的角色作出如此大的轉折，強調自己從小也是傑西詹姆士迷的布萊德彼特，「這大大改變了我對西部第一神槍手傑西詹姆士出神入化的傳奇想法，不過也更讓我對他感到好奇！」 
    布萊德彼特於是自己籌措資金擔任製作人、男主角，傾全力製作將這部【刺殺傑西】小說搬上大銀幕，在片中他扮演這個西部神槍手傑西詹姆士，他的確是一個縱橫五湖四海的豪俠，不過不同以往的是，他也是一個被警察逼到無路可退的江洋大盜，他變得猜忌、神經緊繃，隨時懷疑有人要暗殺他，「尤其是那一幫跟他一起打劫的兄弟，表面上雖然是一起出生入死的哥們，誰知道他們哪天被逼急了，一樣造反！」布萊德彼特說，傑西詹姆士過著惶惶不可終日的日子，唯一能讓他放鬆的時刻只有回到妻子身邊，有著兩種截然不同性格的傑西，讓布萊德彼特有很好的發揮空間。為了強化觀眾傑西詹姆士只是一個凡人的印象，布萊德彼特在片中特別安排一場全裸入浴的戲碼，「神槍手也是肉作的！」布萊德彼特笑著說。 
    不過導演安德魯多明尼克形容這場布萊德彼特全裸入浴的戲有著扭轉電影走向的效果，原本對於傑西充滿死忠與崇拜心情的跟班羅伯特(凱西艾佛列克飾)在看到只是凡人的傑西之後，從一個崇拜者變成背叛者的心路歷程，這個神話般的傳奇人物與一個跟班，兩人前後的心境上的強烈變化，導演表示：這才是布萊德彼特主演【刺殺傑西】並且獲得威尼斯影展影帝最主要的原因。

製作人員介紹 
安德魯多明尼克（Andrew Dominik）－導演／編劇  
    安德魯多明尼克於1988年畢業於澳洲旋濱（Swinburne）電影學校，過去是廣告片及音樂錄影帶的導演。 
    安德魯多明尼克的電影處女作是【神鬼剁手】，根據澳洲殺人犯的真人真事改編。  
 
黛德嘉納（Dede Gardner）－製作人 
    黛德嘉納是Plan B 演藝公司的總裁。她在該公司旗下擔任製作人的未來計劃包括文藝愛情片【時空旅人之妻】；以及講述水門案時期的歷史劇【Dirty Tricks】，由梅莉史翠普、葛妮絲派特洛與安娜特班寧三大女星主演。
    黛德嘉納近期擔任製作人的作品包括真人真事改編的【無畏之心】、獨立製片電影【狗年】、及喜劇片【一刀未剪的童年】。 
    在Plan B演藝公司任職之前，黛德嘉納曾擔任派拉蒙影片公司製作部門的執行副總裁。她在派拉蒙影片公司待七年，監督過的作品包括【風流教師霹靂妹】、【橘郡男孩】、【名模大間諜】、【絕配冤家】等。
    黛德嘉納畢業於哥倫比亞大學英語系。進入演藝圈時是在紐約市擔任地點勘察員，接著到Innovative Artists公司任職，後來又轉任至威廉莫里斯經紀公司的文學部。 
雷利史考特（Ridley Scott）－製作人／導演  
    雷利史考特是三度獲得奧斯卡獎提名的世界名導，得到提名的三部作品分別是【黑鷹計劃】，4項提名贏得2項；史詩鉅片【神鬼戰士】，全球票房8億美金，12項提名贏得5項，包括最佳影片和最佳男主角羅素克洛；以及【末路狂花】，6項提名贏得最佳原著劇本獎。
    除了奧斯卡獎，雷利史考特還經常獲得其他獎或提名，包括英國影藝學院獎提名【神鬼戰士】及【末路狂花】；導演公會獎提名【黑鷹計劃】、【神鬼戰士】及【末路狂花】；金球獎提名【神鬼戰士】等。
    雷利史考特畢業於倫敦著名的皇家藝術學院，他的第一支短片就是在學期間拍成。他出道時是在Time Life公司，跟著得獎的紀錄片工作者李察理考克與D．A．潘納貝克學習。後來，他進入BBC電視台擔任製作設計。沒多久，他就獲青睞執導BBC電視台許多受歡迎的電視節目。
    三年後，雷利史考特成立自己的RSA公司，很快就成為歐洲最成功的廣告片製作公司之一，之後還在紐約和洛杉磯設立分公司。到目前為止，他執導過超過三千支廣告片，知名作品包括1984年世界盃足球賽的Apple電腦廣告，並獲Advertising Age雜誌選為近五十年來最佳廣告之一；以及1979年替香奈兒著名的5號香水所拍攝的“Share the Fantasy”廣告等。他執導的廣告片曾獲威尼斯影展、坎城影展及紐約藝術指導協會的獎項。  
    雷利史考特的電影導演處女作是1977年的【The Duelists】，讓他一舉得到坎城影展的評審團特別獎。他接著執導【異形】及【銀翼殺手】，這兩部電影早已成為科幻片經典。 
    1995年，雷利史考特跟弟弟東尼史考特成立Scott Free製作公司。該公司旗下製作過的作品包括雷利史考特自己執導的【怒海驕陽】、【魔鬼女大兵】及【人魔】，還有大衛多布金執導、文生范恩主演的【Clay Pigeons】，及保羅紐曼主演的喜劇片【我的好野女友】等。
    雷利史考特近年執導的電影作品包括【美好的一年】、【被遺忘的天使】、【王者天下】及【火柴人】等；其他知名導演作品還有【1492】、【黑雨】等。他的最新力作則是備受矚目的【美國黑幫】。
    Scott Free製作公司同時也製作電視節目，作品包括CBS電視台的週五夜間熱門秀“Numb3rs”，現在已播到第四季。此外，他們還替HBO電視台、CBS電視台、Showtime電視公司等製作影集、迷你影集及電視電影，製作過的電視作品曾贏得艾美獎和金球獎。
    為了表揚他傑出的藝術成就，雷利史考特於2003年獲大英帝國司令勳章頒授爵士爵位。

細枝末節的嚴密考證
  【刺殺傑西】的故事混合著傳說和歷史，因此電影中出現的槍枝必須有歷史考證。比如，羅伯福特射殺傑西詹姆士的那把槍聽說是Smith & Wesson牌的美規3型手槍，或是36口徑的手槍，製作團隊最後選擇使用44發子彈的鍍鎳3型手槍。他們尋遍收藏家的古董槍才找到，同樣地，傑西詹姆士使用的Schofield牌的3型手槍也讓他們大費周章才覓得。不過，就算找到這些珍貴的槍枝，有些卻十分老舊，所以他們請Smith & Wesson公司重新打造古董槍，連布萊德彼特在電影中所持之槍的序號都跟傑西詹姆士一致。
    布萊德彼特身為這部電影的演員兼製作人，他非常注重道具的考證，尤其是跟傑西詹姆士有關的任何東西，甚至傑西誓言效忠南北戰爭游擊隊而戴的銀戒的指環內都有傑西的個人標記。至於他被射殺時所戴的金戒則刻上他的全名。這些小道具都是為演員量身訂做，就算觀眾根本沒注意到這些小地方。
    道具負責人狄恩古汀（Dean Goodine）表示：「布萊德彼特非常細心、投入，不管觀眾會不會注意，一切細枝末節對他來說都很重要。他努力想呈現出真實，我們確實很認真地處理這些道具的各個細節。」 
    許多史料上都有記載，傑西詹姆士一直很注重時事，而且總是不忘閱讀當地的報紙，甚至還曾寫信給編輯改正關於他罪行的不實或誇大報導。這部電影螢幕上出現的所有報紙都是當時真實報紙的翻印，還有記載傑西事蹟的廉價書刊也全都是當時真品的複製，像羅伯福特鞋箱中的藏書。此外，還有當時的貨幣等，全都經過細心的考察工作之後再重新模仿製作。
    至於電影中出現的照片，包括許多傑西被射殺後的經典遺照，也摒棄現代電腦科技的照片處理技術，而請來專家在老式底片上，以傳統的照片拍攝和沖洗技術，重新製造出老照片。
    對於如此細枝末節的嚴密考證，安德魯多明尼克認為：「我們這樣注重細節才正確，因為我們的目標就是盡量以最寫實的方式述說這個故事及其中人物。雖然電影中有些小地方對故事本身並不十分重要，但這些小地方能增添故事的整體氛圍，所以任何細枝末節我們都極力顧到。這就是佈置場景與打造一個真實世界的最大不同。」

捕捉外部和內部景觀 
為了符合這個故事的氛圍和歷史背景，【刺殺傑西】需要壯觀的場面。因此，製作團隊全心全力創造出既樸素又豪華的景觀。
這部電影點名了著名的攝影指導羅傑狄肯斯，他曾五度獲奧斯卡獎提名。他表示：「這是我拍攝過氛圍最佳的電影之一。這部原著小說很抒情詩意，帶有幾絲深沈的憂鬱，我們努力把這種氣氛帶進電影中。這部電影在視覺上跟一般西部片截然不同；美國這個時期歷經重大的轉變，我們希望影像能反映出這點。」
安德魯多明尼克解釋地說：「電影裡頭的場景與其說是未開發地帶的偏遠地區，還不如說是像維多利亞時期或南北戰爭結束後的樣子。」於是，創意團隊避免任何象徵西部電影的景象，因為這樣並不真實。導演繼續表示：「裡頭沒有牛仔帽，傑西送給羅伯的槍是膠木柄，看起來很現代。事實上，這不是老西部，也不是偏遠地區；他們生活在密蘇里州的堪薩斯城和聖約瑟市，在當時1880年代都是熱鬧的地方 ，那時電話才剛發明。」
在這部電影中，羅傑狄肯斯有時會透過半透明或有花紋的玻璃拍攝，這類玻璃在當時很常見。有一場戲，羅伯福特在傑西家中作客，他目不轉睛地從後窗窺視傑西在後院的居家生活。攝影指導表示：「某種程度而言，這個故事呈現出現實是稍縱即逝的本質。我們在生活中看到的事物及我們做出的反應都僅只是瞬息的表相而已。」
在另一場戲中，傑西一黨人在夜晚搶劫火車，傑西突然出現在佈滿火車蒸氣的白色煙霧中，如同他是從別的國度而來，可能是地獄也說不定。羅傑狄肯斯表示：「這一幕好像傑西就是魔鬼的化身。像玻璃和蒸氣這類的鏡頭效果會讓影像內的東西感覺不真實，好像一切事物都是只是映象。」之後，攝影指導的廣角鏡頭捕捉到這位不法之徒獨自站在原野中，造成一個小人置於浩大景觀中的視覺印象，對比出他不可一世的形象，同時，這個鏡頭也表現出「人類在大自然中就像一粒沙，縱使我們感到自己是重要的存在。」
製作團隊在加拿大南艾伯塔（Southern Alberta）的麥金農平原（McKinnon Flats）和原野區，及加拿大的其他地區找到這部電影中的開闊場景。這些地方看起來杳無人跡，並保留了大部分的自然原始景觀，像極了1881年左右的堪薩斯州、肯塔基州、密蘇里州及科羅拉多州。
愛德蒙頓古堡公園（Fort Edmonton）及卡加利遺產公園（Calgary’s Heritage Park）是兩座觀光公園，其中建築富有加拿大國內各個城鎮的古典風味，而且剛好符合這部電影中的時代。大衛凡迪斯表示：「安德魯多明尼克很喜愛這個地方，這裡聚集了各式各樣的歷史古蹟，正好符合我們的年代需求，省去我們建造整個鄉鎮的困難。」
愛德蒙頓古堡公園還有一項優勢，那就是這個地點有一條仍有老火車通行的鐵道，剛好可作為電影中藍切火車搶案的場景。大衛凡迪斯曾製作過【蒼白騎士】、【殺無赦】與【天地無限】等場地廣闊的電影，他表示：「每次只要遇上必須拍攝老火車的場合，我們就會面臨實際操作上的巨大問題，因為世界上很少有鐵道還有老火車通行。我們可以在收藏家或博物館那裡找到利用舊引擎運作的老火車，但讓老火車能夠真正在適合的鐵軌上運行幾乎不可能。愛德蒙頓古堡公園很棒的一點就是，這個地方擁有老火車，而且還有老火車能夠通行的鐵道，我們只要把握拍攝時機即可。」
製作團隊還因此裝飾了這台老火車。大衛凡迪斯繼續表示：「這台火車變得比我們第一次看到時更富有歷史感。我們替火車重新上漆，裝臥舖，並加上行李車，這些改造都具有歷史依據。」

招募傑西黨徒  
    作者朗漢森回想他第一次看到布萊德彼特扮演傑西詹姆士時，他就像見到他多年來幻想的人物再世。他表示：「我在拍攝現場見到他時，我並不是想『他是布萊德彼特』，我自然就想到『他是傑西詹姆士』。」
 
    安德魯多明尼克同意地表示：「我相信觀眾很快就會忘記他是布萊德彼特，這證明了他的精湛演技。布萊德彼特對這部電影及這個角色十分投入，他不擔心做出嘗試，並精準地捕捉到這號人物的微妙神韻，讓人深深感覺到，為何人們總是稱稱只要傑西詹姆士在場，整個房間就同時充滿高昂的情緒及緊張的氣氛。」
    導演繼續表示：「我不確定傑西在不在乎身邊的人，據說他習慣獨處，還被稱作孤僻的人。無論如何，他缺乏道德觀，而且非常情緒化，但我認為他的個性沒這麼單純，他除了容易衝動暴力，另一面則是憂鬱沈思的。總之，他肯定是一個受創的人。」
    很巧地，布萊德彼特正好在密蘇里州的春田市（Springfield）長大，離傑西詹姆士的出生與成長地凱爾尼（Kearney）不到200哩。根據直覺和作者朗漢森的調查，布萊德彼特認為：「傑西詹姆士的個性易變、不穩定，當時的情況讓他感到自己陷於險境，而他也疲於奔波逃亡、匿名生活。最重要的是，我想他不知該如何面對自己創造的傳奇。」
    製作人雷利史考特很早就跟萊德彼特合作過，他執導1991年的經典公路電影【末路狂花】時，讓布萊德彼特的精彩演出廣受矚目。談到這次的角色，他表示：「這個角色並不是要呈現一個不凡的英雄，而是要表現出他真實的一面。布萊德彼特的表演詮釋出演員的成熟和深度。」
    飾演羅伯福特的凱西艾佛列克之前就跟布萊德彼特合作過三集的【瞞天過海】 系列電影。他深受這個角色的複雜性格吸引，他表示：「我投入很多感情在羅伯福特這個角色上，我並不覺得他全然是一個儒夫。」
    凱西艾佛列克繼續表示：「我沒見過像羅伯福特一樣的複雜角色，他具有各種人性層面，從崇拜偶像的年輕小伙子，到後來見到偶像，並追隨偶像搶劫火車，還跟偶像發展出不尋常的情誼。接著，這份情誼變得愈來愈複雜，交織著各種情感。最後，他必須殺掉他的偶像。他是一個感情豐富的人物，我一直心生畏懼且小心翼翼地詮釋這個角色。我以前看過安德魯多明尼克執導的【神鬼剁手】，而且還看了十遍，等於是這位導演的影迷。他叫我演什麼角色我都願意，結果很幸運地，他分配給我的角色正是我最想演出的角色。」
    安德魯多明尼克表示：「我們認同羅伯這個角色，而凱西艾佛列克也愛上這個角色。然而，就算我們十分認同羅伯，我們卻不想變成像他一樣的人，因為他是如此地沒有安全感，而且無法克制自己。」
    黛德嘉納描述安德魯多明尼克第一次看到凱西艾佛列克演出時的反應，他表示：「安德魯多明尼克對他留下深刻的印象，尤其是凱西艾佛列克傳達出羅伯受挫或悲傷時的深度，除此之外，凱西也把羅伯剛開始表現出的自作聰明樣子演得很傳神。這個角色融合自信、虛張聲勢，同時還有純真、不安全感，要找到能達成這種平衡的演員很不容易。」
    關於詮釋羅伯福特這個角色的竅門，凱西艾佛列克表示：「就是儘量從羅伯福特的角度思考。事實上，關於他的史料記載並不多，不過關於傑西詹姆士的記載卻很多，這對於羅伯福特的角色塑造幫助很大。為了進入這個角色，我同時深入瞭解傑西詹姆士，閱讀描寫他的所有報導和小說，內容都是關於讓羅伯傾心不已的想像式生活。我一想到他如此迷戀傑西，我就能在螢幕上表現出他深受傑西影響的說話方式和行為舉止。」
    此外，凱西艾佛列克還根據一張羅伯福特的照片，以填補他想像的空白部分。他表示：「從一張照片，你就可看出許多端倪，連他的姿態和神情都傳達出一種人生態度。我在揣摩這個角色時，經常拿這張照片出來參考。」
    朱爾達利表示：「凱西艾佛列克似乎在自己身上找到羅伯福特的影子。我相信由他的完美演技就可看出。 」
    羅伯的哥哥查理福特由山姆洛克威爾飾演。山姆原本經常逗弄他老弟，但同時也很愛護他，就像一位傳統的大哥。然而，隨著羅伯跟傑西的交情愈來愈好，也變得愈來愈有自信，他們兄弟倆的角色似乎顛倒過來。沒多久，主控大權者換成弟弟羅伯，哥哥查理則成為被動、內心矛盾且想跟上弟弟腳步的人。
    山姆洛克威爾表示：「查理並不是硬漢型的人物，他可以歸為那種沒有野心、願作老二的甘草人物。他有畸形足，但總是極力掩飾。此外，他看起來有點寒酸、軟弱，但卻是眾人包括傑西的開心果。他敬愛傑西，而且根據記載，傑西似乎也很喜歡且信任他。他們是在撲克牌桌上認識，然後一拍即合。」
    山姆洛克威爾繼續表示：「他跟羅伯待在傑西家裡，漸漸地，他們對傑西產生幻滅，而且開始畏懼傑西。不過即使如此，查理並不想跟著羅伯背叛或暗殺他的朋友傑西。他的內心變得非常掙扎，完全不知所措他該忠於傑西，還是他弟弟。他想要做出對兩個人都好的事情，但這種兩全其美的結果是不可能的。朗漢森書中有一句話對我詮釋這個角色幫助很大，那就是『罪惡感像有毒的血水衝擊查理的心房』。他的罪惡感一直縈繞在他的心頭。」
    同樣地，安德魯多明尼克指出：「查理是一個單純且沒有心機的人物，不過他並不笨，山姆洛克威爾把查理這樣的性格表現地十分貼切。朗漢森的小說及其中的所有人物令人著迷之處就在，他們給人的第一印象跟他們以後變成什麼樣的人有落差，因為他們都有煩惱，而且終究不得不妥協。」
    傑西一黨人最後留下的其他成員還包括他的堂兄伍德海特與迪克里多，分別由傑洛米雷納與保爾斯奈勒飾演。他們兩人之間慢慢形成的爭執和憤恨，讓組織成員在等待傑西發號施令的同時，彼此之間的關係也愈益緊張。 
    伍德海特是傑西的親戚，他當然最不用害怕傑西與日俱增的古怪行為，不過這種身份也造成他的自大。傑洛米雷納表示：「伍德跟鼎鼎大名的傑西詹姆士有血緣關係，是傑西父系那邊僅存的親屬。他擁有這種身份上的優勢，也成為傑西唯一不會懷疑會背叛自己的同伴。所以，伍德從不擔心傑西會追殺他，這是他跟眾人不同的地方。」
    迪克里多從美國南北戰爭開始就一直跟隨著傑西詹姆士兄弟，戰爭時他們是游擊隊同伴。根據有限的資料顯示，包括迪克里多寫給警長的供書，保爾斯奈勒相信：「迪克也許並不是很熱中搶劫火車或銀行，還有殺人。他就像當時一般窮困人家長大的血氣方剛少年，戰爭讓他們有發洩和信仰的管道。後來，他們發現自己似乎很擅長射擊和偷馬等行為，於是就加入暴力的不法組織。不過，他們漸漸感到這些不良勾當變得愈來愈沒有意義。或許他們原本是立志想當軍人，結果竟成為從事犯罪行為的暴徒。」
    迪克里多的罪行供詞不像法蘭克詹姆士那樣感人且富有詩意，他的供詞頗為制式化，比如，「我們在早上3點40分搶劫火車，我穿著一件棕色外套。」保爾斯奈勒表示：「他似乎是一個不太喜歡思考的人。我不確定這是他保護自己的方式，還是他本來就是這種人。」
    曾獲奧斯卡獎提名並贏得普立茲獎的劇作家山姆薛普飾演傑西的哥哥法蘭克詹姆士，這是一個有力卻內斂的角色。在【刺殺傑西】片頭搶劫火車後沒多久，也就是傑西死亡的前幾個月，法蘭克就脫離不法之徒的歲月，想過著較有尊嚴且安全的平靜生活。他想成為一個普通的地主，還勸傑西跟他一起放棄亡命生涯。
    凱西艾佛列克表示：「羅伯先接近法蘭克，試圖博得他的好感，希望藉由一顆誠心讓法蘭克認可他加入傑西一黨，但法蘭克斷然拒絕他。法蘭克不像傑西耳根子軟，他不吃羅伯福特那一套。山姆薛普在電影中看我的眼神，混著無趣、輕視和疲憊，一定會讓所有人心灰意冷──除了羅伯。」
    傑西的老婆麗詹姆士由瑪麗露易絲派克飾演。麗似乎也不太喜歡羅伯，不過由於傑西之故所以讓留他下來。事實上，麗是傑西的表姊，傑西因南北戰爭受傷後，由她照顧直到復原。歷史上沒有太多關於麗的記載，所以瑪麗露易絲派克只能依據現存有關她的照片，想像她是怎樣一個跟著丈夫過著危險生活的女人。她表示：「我不認為麗是那種完全順從丈夫的女人。她在戰後幫助傑西復原身體上的傷痛，由此可推測，她對傑西一定有某種影響力。此外，傑西還完全信任她，相信她不會透露任何他的秘密。」
    談到麗究竟是否完全清楚她丈夫傑西暗中從事的不法行為，瑪麗露易絲派克持肯定意見。她表示：「她不可能不知道這些事，就算傑西一黨人匿名幹下這些不法勾當，而且到處奔走亡命。我相信她一定很愛他，所以會一直陪伴他經過風風雨雨。一個全心為自己的男人付出的女人當然有可能做出任何違反道德的事，所以她絕對知道她丈夫的罪行。我想她內心掙扎過，或者她完全不在乎，把他在外面的暴徒行徑跟他在家中的好父親形象一刀劃開，他在外面的一切她一概不管。」
    除了這些主要角色，還有幾位重要的配角人物。柔伊黛絲喬諾飾演桃樂絲，她是居無定所的酒吧歌女。轟動的刺殺事件過後多年，羅伯仍是眾人指摘的對象，此時他跟桃樂絲相遇，不久她還成為他的紅粉知己。桃樂絲應該也有許多不堪回首的過去，所以能夠不加批判地聆聽羅伯的心聲，並讓羅伯毫不遮掩地傾訴這個改變他人生的事件。還有葛瑞特迪拉杭特（Garret Dillahunt）飾演艾德米勒，他原本是深受傑西信任的夥伴，不過後來隨著傑西妄想症的加劇，他反而害怕成為傑西槍下的標靶。

關於製作 

“傑西詹姆士是你無法想像的人物。

你會想接近他、跟隨他、模仿他……

然而，你就是無法變成他。“

【刺殺傑西】The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 
 傑西詹姆士（布萊德彼特飾）是美國早期家喻戶曉的名人之一。 
 
    到目前為止，已有數不清的報刊書籍及傳奇故事記載這位美國史上最著名的法外之徒。他的所有事蹟聽起來都多采多姿且耐人尋味，但有時仍不免誇大美化，讓人感覺他似乎是一位不太真實的公眾人物，而且他的英勇行徑往往沒有事實根據。    
    對於那些被他搶劫或威脅過的人們，及他承認殺害過的家庭，傑西絕對是一位罪犯。然而，聳人聽聞的報刊文章及廉價小說報導了他橫掃1870年代的所有事蹟，讓傑西成為許多美國人民心中敬畏和崇敬的偶像。他如同羅賓漢，通常只對鐵路公司和銀行這類剝削窮苦農民的經營者下手。他的人生充滿悲劇，曾是一位誤入歧途且戰後傷痕累累的南方聯盟士兵，對抗毀掉他人生的北方聯軍。不過，最重要的是，對於住在城市的保守公民而言，他代表著最後一位拓荒英雄，是自由和美國精神的象徵，也是對抗主流力量的魅力領袖。他藐視司法制度，恪守個人原則……總之，他就是一則傳奇。
    羅伯福特（凱西艾佛列克飾）從小就是傑西的超級崇拜者。他是個滿腹理想和抱負的年輕人，一生的夢想就是追隨他的偶像傑西。他最後趁傑西不注意，從他背後射殺他，使他被歷史打上「微不足道的卑鄙懦夫」標記，這點絕對是他始料未及的。
    不過，在大眾目光和誇張報導的背後，真正的傑西詹姆士是怎麼樣的人？而羅伯福特又是怎麼樣的人？大家都想知道即使執法人員橫越美國十州都無法將傑西捉拿到案，但為何這個成為傑西親信的19歲青年卻能一手結束令人聞之喪膽的傳奇人物？傑西和羅伯是怎麼成為朋友的？在幹掉傑西之前，他們兩人之間發生了什麼事？羅伯刺殺傑西後的心情又是如何？
    然而，真相無人知曉，刺殺事件仍充滿謎團。
    【刺殺傑西】改編自朗漢森的小說，挖掘美國最惡名昭彰的亡命之徒傑西詹姆士的私人生活，以及他輕易就被刺殺的意外死因。這部電影讓我們有機會以全新的觀點一窺這位傳奇性人物的軼事，並探討這件不光彩的刺殺案件發生前的幾個月內是否出現什麼徵兆。
    1881年，傑西詹姆士34歲，當時他計畫犯下一起重大搶劫案，同時不斷向想捉捕他以獲取賞金及出人頭地的敵人宣戰。然而，他卻沒料到威脅他生命最大的危險竟來自他最信任的伙伴。
    【刺殺傑西】由華納兄弟影片公司聯合Scott Free / Plan B製作公司Virtual Studios出品。主要演員有布萊德彼特、凱西艾佛列克、山姆薛普、瑪麗露易絲派克、保爾斯奈勒、傑洛米雷納、柔伊黛絲喬諾及山姆洛克威爾。 
    【刺殺傑西】由安德魯多明尼克改編及執導。製作人是布萊德彼特、雷利史考特、迪德嘉納、朱爾達利及大衛凡迪斯；執行製作是東尼史考特、布萊德葛瑞、麗莎艾季及班哲明威斯布瑞；創意團隊包括攝影指導羅傑狄肯斯、剪輯戴倫提切諾與昆蒂斯克萊頓、服裝設計派翠西亞諾里斯，以及配樂是搖滾名人尼克凱夫與華倫艾利斯。
    【刺殺傑西】由華納兄弟影片公司負責全球發行，電影原聲帶由Mute唱片公司發行。